Thotis a édité la liste des masters Traduction et interprétation, région par région, accessibles via Mon Master en 2025. Dans le cadre de nos annuaires Master, nous référençons tous les établissements accessibles avec notre indicateur de sélectivité.
Ressources complémentaires avec la présentation de la formation:
- Article dédié des Masters Traduction et interprétation
- Classement des Masters Traduction et interprétation
- Tout savoir sur Mon Master
- Tous nos guides Master by Thotis
- Télécharge le guide des Masters en École de Commerce
- Télécharge le guide de l’Orientation en Master avec l’annuaire des Masters
- Génère ta lettre de motivation en Master gratuitement avec notre IA Thotis LM
3 exemples de lettres de motivation Mon Master :
Le master Traduction et interprétation
Le Master Traduction et Interprétation te forme aux techniques de traduction spécialisée (juridique, économique, technique…) et à l’interprétation de conférence, en s’appuyant sur des matières comme la linguistique appliquée, la terminologie, les outils de TAO (traduction assistée par ordinateur) et la pratique intensive de plusieurs langues. Il s’adresse principalement aux étudiants issus de licences Langues étrangères appliquées (LEA), Langues, littératures et civilisations étrangères (LLCE) ou d’autres formations linguistiques. Ce master ouvre les portes de carrières comme traducteur professionnel, interprète de conférence, localisateur, terminologue ou chef de projet en traduction. Il est aussi très recherché dans les institutions internationales, les entreprises exportatrices ou les agences spécialisées. Un excellent niveau dans au moins deux langues étrangères est indispensable pour y accéder.
Rédige et corrige tes lettres de motivation avec l’IA en utilisant THOTIS LM :
L’indicateur Thotis sur Mon Master
Thotis a mis en place cette année un indicateur visant à donner une idée de la sélectivité d’un établissement sur Mon Master. En effet, il n’est pas toujours évident d’analyser le nombre de candidats par rapport au nombre de places. Cet indicateur reprend les données du taux d’accès, c’est à dire le ratio entre le nombre de candidats en 2024 et le rang du dernier appelé.
Comment analyser l’indicateur Thotis ?
Attention, l’indicateur Thotis ne doit pas être un élément central dans vos choix d’orientation. Il n’a pas pour objectif de créer de l’auto-censure ou du stress. Il permet juste de vous donner le recul sur les vœux envisagés. Nous vous conseillons simplement de bien ventiler vos vœux en postulant dans des formations faciles d’accès.
Où trouver un master Traduction et interprétation ? L’annuaire Thotis
Thotis édite la liste des masters Traduction et interprétation accessibles via Mon Master. Ci-dessous, tu trouveras la liste des masters Traduction et interprétation à Paris, Lyon, Nantes avec notre indicateur de sélectivité.
Des questions ? Discute de ta poursuite d’études avec Thotis IA :
Liste des masters Traduction et interprétation
Voici la liste des masters Traduction et interprétation, région par région, accessibles sur Mon Master en 2025 :
| Région académique de l’établissement | Établissement | Mention de Master2 | Parcours du Master (DNM) | Modalité | Indicateur Thotis |
| Auvergne-Rhône-Alpes | Université Jean Monnet | TRADUCTION ET INTERPRETATION | Métiers de la Rédaction et de la Traduction | Initiale, Continue, hybride | 💚 |
| Auvergne-Rhône-Alpes | Université Jean Moulin – Lyon 3 | TRADUCTION ET INTERPRETATION | Traducteur Commercial et Juridique Anglais-Italien | Initiale, Continue, hybride | ⚠️ ⚠️ |
| Auvergne-Rhône-Alpes | Université Jean Moulin – Lyon 3 | TRADUCTION ET INTERPRETATION | Traducteur Commercial et Juridique Anglais-Allemand | Initiale, Continue, hybride | ⚠️ |
| Auvergne-Rhône-Alpes | Université Jean Moulin – Lyon 3 | TRADUCTION ET INTERPRETATION | Traducteur Commercial et Juridique Anglais-Espagnol | Initiale, Continue, hybride | ⚠️ ⚠️ |
| Auvergne-Rhône-Alpes | Université Lumière – Lyon 2 | TRADUCTION ET INTERPRETATION | M1 : Linguistique Appliquée et Communication Spécialisée (LACS) | Initiale, HYBRIDE | ⚠️ ⚠️ |
| Auvergne-Rhône-Alpes | Université Lumière – Lyon 2 | TRADUCTION ET INTERPRETATION | M1 : Linguistique Appliquée et Communication Spécialisée (LACS) | Initiale, HYBRIDE | ⚠️ ⚠️⚠️ |
| Auvergne-Rhône-Alpes | Université Lumière – Lyon 2 | TRADUCTION ET INTERPRETATION | M1 : Linguistique Appliquée et Communication Spécialisée (LACS) | Initiale, HYBRIDE | ⚠️ ⚠️ |
| Auvergne-Rhône-Alpes | Université Lumière – Lyon 2 | TRADUCTION ET INTERPRETATION | M1 : Linguistique Appliquée et Communication Spécialisée (LACS) | Initiale, HYBRIDE | ⚠️ |
| Auvergne-Rhône-Alpes | Université Lumière – Lyon 2 | TRADUCTION ET INTERPRETATION | M1 : Traduction et Edition Littéraires (TEL) | Initiale, HYBRIDE | ⚠️ ⚠️⚠️ |
| Auvergne-Rhône-Alpes | Université Lumière – Lyon 2 | TRADUCTION ET INTERPRETATION | M1 : Traduction et Edition Littéraires (TEL) | Initiale, HYBRIDE | ⚠️ ⚠️ |
Fais notre TEST MÉTIERS, pour savoir pour quel métier tu es réellement fait, en fonction de ton parcours et de tes études. :
| Auvergne-Rhône-Alpes | Université Lumière – Lyon 2 | TRADUCTION ET INTERPRETATION | M1 : Traduction et Edition Littéraires (TEL) | Initiale, HYBRIDE | ⚠️ |
| Auvergne-Rhône-Alpes | Université Lumière – Lyon 2 | TRADUCTION ET INTERPRETATION | M1 : Traduction et Edition Littéraires (TEL) | Initiale, HYBRIDE | 💚 |
| Auvergne-Rhône-Alpes | Université Lumière – Lyon 2 | TRADUCTION ET INTERPRETATION | M1 : Traduction et Edition Littéraires (TEL) | Initiale, HYBRIDE | ⚠️ |
| Auvergne-Rhône-Alpes | Université Lumière – Lyon 2 | TRADUCTION ET INTERPRETATION | M1 : Traduction et Communication Spécialisée en Sciences de la Santé (TCISS) | Initiale, HYBRIDE | ⚠️ |
| Auvergne-Rhône-Alpes | Université Lumière – Lyon 2 | TRADUCTION ET INTERPRETATION | M1 : Traduction et Communication Spécialisée en Sciences de la Santé (TCISS) | Initiale, HYBRIDE | 💚 |
| Auvergne-Rhône-Alpes | Université Lumière – Lyon 2 | TRADUCTION ET INTERPRETATION | M1 : Linguistique Appliquée et Communication Spécialisée (LACS) | Initiale, HYBRIDE | ⚠️ ⚠️ |
| Auvergne-Rhône-Alpes | Université Lumière – Lyon 2 | TRADUCTION ET INTERPRETATION | M1 : Traduction et Communication Spécialisée en Sciences de la Santé (TCISS) | Initiale, HYBRIDE | ⚠️ |
| Auvergne-Rhône-Alpes | Université Lumière – Lyon 2 | TRADUCTION ET INTERPRETATION | M1 : Traduction et Communication Spécialisée en Sciences de la Santé (TCISS) | Initiale, HYBRIDE | 💚 |
| Auvergne-Rhône-Alpes | Université Lumière – Lyon 2 | TRADUCTION ET INTERPRETATION | M1 : Linguistique Appliquée et Communication Spécialisée (LACS) | Initiale, HYBRIDE | ⚠️ ⚠️ |
| Bourgogne-Franche-Comté | Université de Bourgogne | TRADUCTION ET INTERPRETATION | Traduction Multimédia (T2M) | Initiale, Continue, hybride | ⚠️ ⚠️ |
| Bretagne | Université de Bretagne Occidentale | TRADUCTION ET INTERPRETATION | Rédaction Traduction | Initiale, Continue, hybride | ⚠️ ⚠️ |
| Bretagne | Université Rennes 2 | TRADUCTION ET INTERPRETATION | Initiale, Continue, hybride | ⚠️ ⚠️ | |
| Grand Est | Université de Strasbourg | TRADUCTION ET INTERPRETATION | Technologies des langues | Initiale, Continue, hybride | ⚠️ ⚠️ |
| Grand Est | Université de Strasbourg | TRADUCTION ET INTERPRETATION | Traduction technique, éditoriale et audiovisuelle | Initiale, Continue, hybride | ⚠️ ⚠️⚠️ |
| Hauts-de-France | Université de Lille | TRADUCTION ET INTERPRETATION | Métiers du lexique et de la traduction (anglais/français) – M1 Tronc commun | Initiale, Continue, hybride | ⚠️ ⚠️⚠️ |
| Hauts-de-France | Université de Lille | TRADUCTION ET INTERPRETATION | Traduction spécialisée multilingue | Initiale, Continue, hybride | ⚠️ |
| Île-de-France | Institut national des langues et civilisations orientales | TRADUCTION ET INTERPRETATION | Traduction spécialisée | 0 | ⚠️ ⚠️⚠️ |
| Île-de-France | Institut national des langues et civilisations orientales | TRADUCTION ET INTERPRETATION | Traduction littéraire | 0 | ⚠️ ⚠️⚠️ |
| Île-de-France | Université Gustave Eiffel | TRADUCTION ET INTERPRETATION | Traduction spécialisée | Initiale, Continue, hybride | ⚠️ |
| Île-de-France | Université Gustave Eiffel | TRADUCTION ET INTERPRETATION | Traduction spécialisée | Initiale, Continue, hybride | ⚠️ |
| Île-de-France | Université Paris 8 – Vincennes – Saint-Denis | TRADUCTION ET INTERPRETATION | Lettres, interfaces numériques et sciences humaines | Initiale, Continue, hybride | ⚠️ ⚠️⚠️ |
| Île-de-France | Université Paris Cité | TRADUCTION ET INTERPRETATION | Langues de spécialité, corpus, traductologie – (master, langue) | Initiale, Continue, hybride | ⚠️ ⚠️ |
| Île-de-France | Université Paris Cité | TRADUCTION ET INTERPRETATION | Industrie de la langue et traduction spécialisée – (master, langue) | Initiale, Continue, hybride | ⚠️ ⚠️⚠️ |
| Île-de-France | Université Paris Nanterre | TRADUCTION ET INTERPRETATION | Traduction anglaise spécialisée | Initiale, Continue, hybride | ⚠️ ⚠️⚠️ |
| Normandie | Université de Caen Normandie | TRADUCTION ET INTERPRETATION | Traduction spécialisée et localisation | Initiale, HYBRIDE | ⚠️ |
| Occitanie | Université Toulouse – Jean Jaurès | TRADUCTION ET INTERPRETATION | Traduction, Interprétation, Médiation (TIM) | Initiale, Continue, hybride | ⚠️ ⚠️ |
| Occitanie | Université Toulouse – Jean Jaurès | TRADUCTION ET INTERPRETATION | Traduction, Interprétation, Médiation (TIM) | Initiale, Continue, hybride | ⚠️ |
| Occitanie | Université Toulouse – Jean Jaurès | TRADUCTION ET INTERPRETATION | Langue des signes, Traduction, Interprétation, Médiation linguistique (LSTIM) | Initiale, Continue, hybride | ⚠️ |
| Occitanie | Université Toulouse – Jean Jaurès | TRADUCTION ET INTERPRETATION | Langue des signes, Traduction, Interprétation, Médiation linguistique (LSTIM) | Initiale, Continue, hybride | ⚠️ |
| Occitanie | Université Toulouse – Jean Jaurès | TRADUCTION ET INTERPRETATION | Traduction, Interprétation, Médiation (TIM) | Initiale, Continue, hybride | ⚠️ ⚠️ |
| Pays de la Loire | Facultés libres de l’Ouest | TRADUCTION ET INTERPRETATION | Traduction professionnelle et spécialisée | Initiale, HYBRIDE | ⚠️ |
| Pays de la Loire | Université d’Angers | TRADUCTION ET INTERPRETATION | Traduction littéraire et générale | Initiale, Continue, hybride | ⚠️ |
| Provence-Alpes-Côte d’Azur | Aix-Marseille Université | TRADUCTION ET INTERPRETATION | Traduction technique | Initiale, Continue, hybride | ⚠️ ⚠️⚠️ |
| Provence-Alpes-Côte d’Azur | Aix-Marseille Université | TRADUCTION ET INTERPRETATION | Traduction littéraire | Initiale, Continue, hybride | ⚠️ ⚠️ |
| Provence-Alpes-Côte d’Azur | Avignon Université | TRADUCTION ET INTERPRETATION | Traduction Editoriale | Initiale, HYBRIDE | ⚠️ ⚠️ |
Télécharge notre guide de la poursuite en Master :
Thotis te propose gratuitement des outils indispensables !
- Article dédié des Masters Traduction et interprétation
- Classement des Masters Traduction et interprétation
- Tout savoir sur Mon Master
- Tous nos guides Master by Thotis
- Télécharge le guide des Masters en École de Commerce
- Télécharge le guide de l’Orientation en Master avec l’annuaire des Masters
- Génère ta lettre de motivation en Master gratuitement avec notre IA Thotis LM
Thotis Annuaire – Master Traduction et interpretation